设置本站为浏览器首页(启始页)/收藏本站到你的收藏夹"/
新闻动态

外国人眼中的中国留学生

在爱荷华州大学,中国富二代是一道养眼的风景线,他们开着玛莎拉蒂在校园里兜风,晒着最新款的八缸发动机,思考着下午要不要组局开一桌麻将。
虽然只上过一次驾驶课,但对美国的路面他们一点也害怕,超跑开出去,撞了再修就行。
除了喝酒、逃课、打麻将,
中国富二代们的标签还有,找人代考、代写论文
2016年,美国爱荷华大学就曝出重大的学术欺诈,30多名中国留学生机考作弊,被全部开除。
这在老外眼中是学术欺诈,是非常严重的道德问题,但面对道德诚信的质疑——
“你这是作弊你知道吗?!
作弊学生云淡风轻地回答,
“是,不过她是中国人,我也是中国人,我们都是中国人,我们应该互相帮助。”
随后,美国学生在推特上发起了一波抵制言论,
比如,“我讨厌亚洲人在图书馆里讲话,讨厌他们考试作弊,给老子滚蛋”
“I hate how the Asians here talk in the library and cheat on their tests. Like get the f–-k out.”)
甚至,学校的大礼堂“Van Allen Hall”,大楼名称直接被漆掉了一个点,也变成了“Van Alien Hall”
仿佛在说,去你的外国(星)人!
这无疑让当地人也开始意识到过多的中国留学生涌入,会造成什么样的社会问题。为什么当地学生对中国人这么有敌意?

文章里说,这种敌意可能来自两个方面。
一方面美国学生觉得不公平。
中国学生平时作弊,骗取好成绩,挑战了学校的公平性。但学校也无可奈何,美国公立学校要赚钱,最好赚的还是中国留学生的钱。爱荷华大学今年秋季招收的中国留学生,学费就高达1亿美元!此外,爱荷华大学每年还专门设了150个“特殊名额”给到国际留学生,是主要就是照顾英文不好的中国同学。
对于美国学生来说,大型作弊事件,学校学术名誉受损,直接影响到他们的前途。但对于中国留学生来说,被开了?没关系,有钱就行,换一所学校照样读!

另一方面美国学生也无法理解中国的贫富差距,美国人从小看着“给贫困的中国孩子捐一美元”的广告长大,长大后才发现,身边有些挥金如土,踩着巴黎世家高跟鞋的中国妹子,活脱脱都是卡戴珊啊!
这群中国富/官二代们真实上演着美国真人秀
与课后生活的高调热闹相比,中国留学生的课堂表现仿佛是被禁言了。
学校里,只要到了辩论课,美国学生就仿佛打开了潘多拉的盒子,很喜欢问中国学生一系列政治问题,比如
同学,请问你们国家的人权,捍卫到哪一个地步了?请谈谈你们的看法!
但这时候,大多数中国学生反而选择了沉默
中产阶级留学生的无奈
除了富二代们,中产阶级的孩子也是留学主力军
他们从小接受良好的家庭教育,希望通过自己的努力过上精英人生。
很多人很早就接触了美剧,也对美国文化有了一定了解,他们在学校的成绩普遍非常好。业余时间还积极地参与学生会、志愿者这些活动,和美国小伙伴私下也相处融洽。
尽管表现优异,努力融入,他们依旧感到非常孤独,在有着party school外号的爱荷华大学里,
中产积极的留学生似乎不太感冒学校的party文化。不管是“兄弟会”组织,还是无穷无尽的周末派对,他们无法享受这种乐趣,而更多的是感到非常疲惫。
面对同学的热情邀请,他们也能积极参与,
但主角的光环,离他们总是有些遥远。
随着这些中产阶级留学生在美国待的越久,

他们会发现《绯闻女孩》里描述的挥金如土的生活并不属于大部分美国人,反而是中国富二代们在上演着这种真实的荒诞。

中产阶级留学生无法融入中国富二代的生活圈子,也无法完全融入美国校园,他们也仿佛是“异类”。

在很多老外眼里,中国留学生始终有着一大特点“stay inside the Chinese bubble”——也就是始终和中国人呆在一起,扎堆。

但其实,不管是中国富二代,还是中产阶级的中国留学生,他们不仅与美国校园疏离,他们彼此之间也是隔阂很深,相互陌生。

这些年,随着中国留学生的数量激增,美国社会也开始高度关注中国留学生的心理问题,以及大量国际学生涌入对美国当地的影响进而引发的社会问题等等。

不知道,看到留学狂潮真相的中国父母们,会怎么想……你想象中的留学生活是不是这样的呢?

单词

alien /'eɪlɪən/ adj. 外国的,陌生的

alienate /'eɪlɪəneɪt/ vt. 使...疏远

alienation /eɪlɪə'neɪʃən/ n. 异化,疏远

表达

out of place

【格格不入】

Sometimes I feel out of placeat a party.

有时候我感觉自己在派对上格格不入。

That kind of behavior is totallyout of place!

那种行为实在太格格不入了!

上一篇:波尔多经济管理学校(ESC Bordeaux) 法国文凭学历办理
下一篇:苹果的事例告诉我们,做一个有准备的人很重要

|国外文凭办理|美国文凭办理|英国文凭办理|澳大利亚文凭办理|加拿大文凭办理|荷兰文凭办理|马来西亚文凭办理|新加坡文凭办理|法国文凭办理|德国文凭办理|阿根廷文凭办理|西班牙文凭办理|国外硕士研究生文凭办理|国外毕业证书认证|新西兰文凭办理|

© 2012-2018 版权所有 (粤ICP备1042452064号)